Radila sam za ljude protiv kojih sam mislila da se borim.
Isso é o que eu pensava.
То је оно што сам мислио.
Foi mais fácil do que eu pensava.
Било је лакше него што сам мислио.
Sim, isso é o que eu pensava.
Da, to sam i ja mislio.
É mais difícil do que eu pensava.
Teže je nego što sam oèekivao.
É pior do que eu pensava.
O, moj Bože, gore je nego što sam mislio.
É mais pesado do que eu pensava.
Znaš, teža je nego što sam mislio.
É maior do que eu pensava.
Vece je nego što sam mislio.
É mais complicado do que eu pensava.
Ima tu toga mnogo više nego se èini. Da!
Você é mais alto do que eu pensava.
Viši ste nego što sam oèekivala.
É melhor do que eu pensava.
Bolja je nego što sam oèekivala.
Ela é melhor do que eu pensava.
Ah, bolja je nego što sam mislila.
Ele é melhor do que eu pensava.
Bolji je nego što sam mislio.
Você não é o homem que eu pensava.
Konacno sam nasla normalnog coveka, barem sam mislila...
Você é meu filho e você sempre soube o que eu pensava.
Ti si moj sin, uvek si znao kako razmišIjam.
Não é o que eu pensava.
Samo, to nije ono što sam oèekivala.
Isso foi mais fácil do que eu pensava.
Bilo je lakše nego što sam mislila.
Muito mais do que eu pensava.
Mnogo više nego što sam mislio.
Você é melhor do que eu pensava.
Bolji si nego što sam mislila.
É mais forte do que eu pensava.
Jaèi si nego što sam mislio.
É ainda pior do que eu pensava.
Još je gore nego što sam mislio.
Ele não é o homem que eu pensava.
On nije èovjek kakav sam mislila da je.
Sou mais forte do que eu pensava.
Jaèi sam nego što sam mislio.
Sim, era o que eu pensava.
Da, to sam i ja mislila.
É muito pior do que eu pensava.
Mnogo gore nego što sam mislio.
Suas alucinações estão mais graves que eu pensava.
Обмане су озбиљније него што сам мислио.
É mais sério do que eu pensava.
Ozbiljnije je nego što sam mislio.
Foi melhor do que eu pensava.
Bolji je nego što sam oèekivao.
Você cresceu mais do que eu pensava.
Mnogo si veæi nego što sam mislila.
Quando tudo começou a acontecer na ponte... era só em você que eu pensava.
Kada je most poèeo propadati, jedino na što sam mislio si bila ti.
Meu Deus, é pior do que eu pensava.
Bože, gore je no što sam mislio.
Vai ser mais fácil do que eu pensava.
Ovo æe biti lakše nego što sam mislio.
Isso é pior do que eu pensava.
Pa ovo je gore nego što sam mislio, Lojde.
Pelo menos é o que eu pensava.
Barem to je ono sto Mislio sam.
E não sou o pacificador que eu pensava ser.
I nisam mirotvorac kao što sam mislio da jesam.
Você é mais esperto do que eu pensava.
Pametniji si nego što sam mislila.
E tudo o que eu pensava era:
A jedino mi je palo na pamet,
Somos mais parecidos do que eu pensava.
Сличнији смо него што сам мислила.
E eu tenho que dizer a vocês que eu pensava que estaria escrevendo um livro incrivelmente maçante sobre um tópico que todos odeiam para uma audiência que nunca iria se materializar.
Морам вам рећи да сам мислила да пишем изузетно штреберску књигу о теми коју сви мрзе, за публику која се никад неће појавити.
Por exemplo, eu lembro de uma noite que fiquei de guarda na frente do quarto dos meus pais para protegê-los do que eu pensava que era uma ameaça genuína das vozes.
Pamtim, na primer, kako sam sedela jedne večeri i čuvala sobu svojih roditelja da bih ih zaštitila od onog što sam mislila da je bilo prava opasnost mojih glasova.
Vamos começar com o que pensamos que sabemos, o que eu pensava que sabia.
Ali da počnemo sa onim što smo mislili da znamo.
e ela disse, "Bom, você sabe, meus sonhos não se parecem exatamente como o que eu pensava que seria quando eu era uma garotinha.
i odgovorila je, "Pa, znaš, moji snovi ne izgledaju tačno onako kako sam mislila kada sam bila mala.
4.9009099006653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U gorem si stanju nego što sam mislio. 